中西合璧成语指将中国与西方特色融合。它体现文化交流与融合，既保留中国传统文化精髓，又吸收西方文化优点，形成独特文化现象，展现文化多样性与包容性，促进跨文化理解与交流。
中西合璧的拼音
中西合璧的拼音为：zhōng xī hé bì。
中西合璧的释义
“中西合璧”指的是将中国和西方的元素、风格、技艺等融合在一起，形成一种兼具两者特色且和谐统一的新事物或新风格，它体现了不同文化之间的交流、借鉴与融合。
中西合璧的出处
该词出自清·李宝嘉《官场现形记》第三十一回：“这第一件花衣便是一件中西合璧、上头用西法，下头用中国线的。”
中西合璧的例句
- 这座建筑采用了中西合璧的设计风格，既有传统的中式飞檐，又有西式的罗马柱，显得格外独特。
- 她的婚礼布置中西合璧，既有中式的大红花轿，又有西式的白色婚纱，充满了浪漫与喜庆的氛围。
中西合璧的成语用法
“中西合璧”是一个主谓式结构的成语，在句子中一般作谓语、定语，用于描述事物、风格、艺术作品等具有中西融合的特点。
中西合璧的示例
艺术领域：一些现代绘画作品常常中西合璧，画家将中国传统的水墨画技法与西方的油画色彩和构图理念相结合，创造出别具一格的艺术效果。
建筑领域：上海的外滩建筑群是中西合璧的典范，许多建筑融合了欧洲古典建筑风格与中国传统建筑元素，见证了上海这座城市的历史变迁和文化交融。
饮食领域：现在很多餐厅推出了中西合璧的菜品，比如用中式的烹饪方法制作西式的牛排，或者将中式的食材与西式的酱料搭配在一起，给食客带来全新的味觉体验。
中西合璧的近义词
熔于一炉：意思是熔化在同一个炉内，比喻多种事物相互间结合紧密，浑然一体，难分难解，也可用于形容中西文化等的融合，这两种文化熔于一炉，形成了独特的艺术风格。
水乳交融：像水和乳汁那样融合在一起，比喻关系非常融洽或结合得很紧密，也可体现中西元素的融合，中西方音乐在这里水乳交融，奏响了美妙的乐章。
中西合璧的反义词
泾渭分明：泾河水清，渭河水浑，泾河的水流入渭河时，清浊不混，比喻界限清楚或是非分明，与“中西合璧”所表达的融合之意相反，强调两者之间的清晰界限，这两种文化泾渭分明，很少有相互融合的地方。
格格不入：形容彼此不协调，不相容，说明中西元素无法融合在一起，与“中西合璧”的融合状态相反，这种传统的中式装饰与西式的现代风格格格不入。
